Squarespace and Framer serve different ambitions. Here is an honest look at where each one actually fits.